<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Austriaca</id>
	<title>Austriaca - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Austriaca"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T07:07:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in decaf-de</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1556&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannah: /* Beispiele für den Beitrag der Zeitschrift zur Erforschung des kulturellen Austausches zwischen Frankreich und Österreich */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-29T09:11:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Beispiele für den Beitrag der Zeitschrift zur Erforschung des kulturellen Austausches zwischen Frankreich und Österreich&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2026, 09:11 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ihre Rolle als Bindeglied zwischen den beiden Ländern hat die Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Austriaca&amp;#039;&amp;#039; im Laufe ihrer Geschichte auch beständig in den Bereichen des künstlerischen Schaffens, inklusive der zeitgenössischen Kunst (Architektur, Musik, Malerei, Film, Photographie, etc.) gespielt; sie hat es aber auch verstanden, die frankophonen Leser mit den politischen Strukturen, Theorien und Akteuren vertraut zu machen, vor allem was die Zeit nach 1945 betrifft.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ihre Rolle als Bindeglied zwischen den beiden Ländern hat die Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Austriaca&amp;#039;&amp;#039; im Laufe ihrer Geschichte auch beständig in den Bereichen des künstlerischen Schaffens, inklusive der zeitgenössischen Kunst (Architektur, Musik, Malerei, Film, Photographie, etc.) gespielt; sie hat es aber auch verstanden, die frankophonen Leser mit den politischen Strukturen, Theorien und Akteuren vertraut zu machen, vor allem was die Zeit nach 1945 betrifft.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zwei markante Fakten, die von der intellektuellen Ausstrahlung und der fruchtbaren Wirkung über den alleinigen Kreis der Austriazisten hinaus zeugen, sollen am Schluss noch hervorgehoben werden. Der erste hat mit der großen, 1986 am Centre Pompidou organisierten Ausstellung &#039;&#039;Vienne, Naissance d’un siècle, 1880-1938&#039;&#039; (Februar – Mai 1986) zu tun, in deren Konzeption und Organisation mehrere Mitglieder des CERA und von &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; involviert waren. Der Ausstellungskatalog [[Ausstellung „Vienne, 1880–1938. L’apocalypse joyeuse“|&#039;&#039;L’Apocalypse joyeuse&#039;&#039;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;beinhaltet zahlreiche Beiträge von Mitarbeitern der Zeitschrift. Dass [[Jacques Bouveresse]] in das Redaktionskomitee eintrat, ist den Vorgesprächen zur Ausstellung zu verdanken. Diese Tatsache wiederum steht im Zusammenhang mit einer anderen wichtigen Leistung der Zeitschrift: Dank der Wirkung von Bouveresse und seiner Arbeiten auf dem entsprechenden Gebiet, konnte die Zeitschrift in Fachkreisen die Idee von der Existenz einer österreichischen Philosophie durchsetzen, indem sie in nicht weniger als fünf Nummern (28, 44, 76, 78 und 94) nach und nach den Beweis von der Spezifizität der österreichischen gegenüber der deutschen Philosophie lieferte, mit der diese lange identifiziert worden war.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zwei markante Fakten, die von der intellektuellen Ausstrahlung und der fruchtbaren Wirkung über den alleinigen Kreis der Austriazisten hinaus zeugen, sollen am Schluss noch hervorgehoben werden. Der erste hat mit der großen, 1986 am Centre Pompidou organisierten Ausstellung &#039;&#039;Vienne, Naissance d’un siècle, 1880-1938&#039;&#039; (Februar – Mai 1986) zu tun, in deren Konzeption und Organisation mehrere Mitglieder des CERA und von &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; involviert waren. Der Ausstellungskatalog [[Ausstellung „Vienne, 1880–1938. L’apocalypse joyeuse“|&#039;&#039;L’Apocalypse joyeuse&#039;&#039;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Clair 1986&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;beinhaltet zahlreiche Beiträge von Mitarbeitern der Zeitschrift. Dass [[Jacques Bouveresse]] in das Redaktionskomitee eintrat, ist den Vorgesprächen zur Ausstellung zu verdanken. Diese Tatsache wiederum steht im Zusammenhang mit einer anderen wichtigen Leistung der Zeitschrift: Dank der Wirkung von Bouveresse und seiner Arbeiten auf dem entsprechenden Gebiet, konnte die Zeitschrift in Fachkreisen die Idee von der Existenz einer österreichischen Philosophie durchsetzen, indem sie in nicht weniger als fünf Nummern (28, 44, 76, 78 und 94) nach und nach den Beweis von der Spezifizität der österreichischen gegenüber der deutschen Philosophie lieferte, mit der diese lange identifiziert worden war.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese großzügige Polyphonie ist Ausdruck einer gemeinsamen Zielsetzung im Dienste einer besseren Kenntnis der Realitäten des vergangenen und gegenwärtigen Österreich, eines anspruchsvollen Dialogs und eines nie verlorenen Willens der wissenschaftlichen und kulturellen Vermittlung zwischen den beiden Ländern, die in dieser Intensität und Regelmäßigkeit in der Geschichte der österreichisch-französischen Beziehungen ihresgleichen suchen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Diese großzügige Polyphonie ist Ausdruck einer gemeinsamen Zielsetzung im Dienste einer besseren Kenntnis der Realitäten des vergangenen und gegenwärtigen Österreich, eines anspruchsvollen Dialogs und eines nie verlorenen Willens der wissenschaftlichen und kulturellen Vermittlung zwischen den beiden Ländern, die in dieser Intensität und Regelmäßigkeit in der Geschichte der österreichisch-französischen Beziehungen ihresgleichen suchen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannah</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1555&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannah: /* Die Anfänge */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-29T09:10:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Anfänge&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2026, 09:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab der Nummer 15 (1982) übernahmen zwei Redaktionssekretäre die Nachfolge von Felix Kreissler, nämlich Gerald Stieg und [[Gilbert Ravy]]. Letzterem folgte im Jahr 2000 Paul Pasteur&amp;lt;ref&amp;gt;https://grhis.univ-rouen.fr/grhis/?page_id=654&amp;lt;/ref&amp;gt;, der dann ein Tandem mit [[Jacques Lajarrige]] bildete; dieser formte in der Folge ein Team mit Ute Weinmann und schließlich mit Jean-Numa Ducange als Co-Chefredakteure. Jacques Lajarrige ist außerdem seit 2004 « &amp;#039;&amp;#039;Directeur de la publication&amp;#039;&amp;#039; ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab der Nummer 15 (1982) übernahmen zwei Redaktionssekretäre die Nachfolge von Felix Kreissler, nämlich Gerald Stieg und [[Gilbert Ravy]]. Letzterem folgte im Jahr 2000 Paul Pasteur&amp;lt;ref&amp;gt;https://grhis.univ-rouen.fr/grhis/?page_id=654&amp;lt;/ref&amp;gt;, der dann ein Tandem mit [[Jacques Lajarrige]] bildete; dieser formte in der Folge ein Team mit Ute Weinmann und schließlich mit Jean-Numa Ducange als Co-Chefredakteure. Jacques Lajarrige ist außerdem seit 2004 « &amp;#039;&amp;#039;Directeur de la publication&amp;#039;&amp;#039; ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die erste Aufgabe der Redaktionskomitees war es, eine möglichst genaue Bestandsaufnahme der Forschungsthematiken zu erheben, die in den französischen Universitäten dem Thema Österreich bereits gewidmet wurden, um so Kontakte mit betroffenen Personen (Kolleginnen und Kollegen) knüpfen zu können, in der Hoffnung, in ihnen wirksame Multiplikatoren und mögliche zukünftige Mitarbeiter der Zeitschrift zu finden. Sehr früh fand &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; auch Unterstützung von zahlreichen österreichischen Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wissenschaft; diese unterstützten klar die vielfachen Ziele, die darin bestanden, der Österreich-Forschung in Frankreich entscheidende Impulse zu geben, eine neue Sichtweise der Geschichte Österreichs anzubieten, wobei es vor allem darum ging, die Idee der Existenz einer österreichischen Nation durchzusetzen.&amp;lt;ref&amp;gt;Castellan 1975: 12&amp;lt;/ref&amp;gt; Über den plakativen Effekt hinaus kann man den historischen Sinn einer militanten Unternehmung wie &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; nicht verstehen, wenn man die unerschütterliche Überzeugung ausser Acht lässt, dass Österreich sehr wohl als politische, wirtschaftliche und kulturelle Einheit existiert und als demokratisches Projekt lebensfähig ist, das von einer « nationalen Gemeinschaft »&amp;lt;ref&amp;gt;Autriche. Bilan 75, « Préface »: 7&amp;lt;/ref geteilt wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die erste Aufgabe der Redaktionskomitees war es, eine möglichst genaue Bestandsaufnahme der Forschungsthematiken zu erheben, die in den französischen Universitäten dem Thema Österreich bereits gewidmet wurden, um so Kontakte mit betroffenen Personen (Kolleginnen und Kollegen) knüpfen zu können, in der Hoffnung, in ihnen wirksame Multiplikatoren und mögliche zukünftige Mitarbeiter der Zeitschrift zu finden. Sehr früh fand &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; auch Unterstützung von zahlreichen österreichischen Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wissenschaft; diese unterstützten klar die vielfachen Ziele, die darin bestanden, der Österreich-Forschung in Frankreich entscheidende Impulse zu geben, eine neue Sichtweise der Geschichte Österreichs anzubieten, wobei es vor allem darum ging, die Idee der Existenz einer österreichischen Nation durchzusetzen.&amp;lt;ref&amp;gt;Castellan 1975: 12&amp;lt;/ref&amp;gt; Über den plakativen Effekt hinaus kann man den historischen Sinn einer militanten Unternehmung wie &#039;&#039;Austriaca&#039;&#039; nicht verstehen, wenn man die unerschütterliche Überzeugung ausser Acht lässt, dass Österreich sehr wohl als politische, wirtschaftliche und kulturelle Einheit existiert und als demokratisches Projekt lebensfähig ist, das von einer « nationalen Gemeinschaft »&amp;lt;ref&amp;gt;Autriche. Bilan 75, « Préface »: 7&amp;lt;/ref&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;geteilt wird.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf dieser Basis erhebt die Zeitschrift den Anspruch, ein Ort der Auseinandersetzung und der Analyse der österreichich-französischen Beziehungen sowie der Geschichte des Kulturtransfers zwischen den beiden Ländern zu sein. Dazu gehört auch die Förderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, die besonders in der Organisation von internationalen Tagungen ihren Ausdruck findet, die wiederum Gegenstand von « Sondernummern » der Zeitschrift sind, die sich durch ihren roten Umschlag klar vom Grün der normalen Reihe unterscheiden. Diese Sondernummern fanden ein beachtliches Echo, wie zum Beispiel die drei Bände des ehrgeizigen Projekts &amp;#039;&amp;#039;Deux fois l’Autriche. Après 1918 et après 1945&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Kreissler 1978–1979&amp;lt;/ref&amp;gt;, die ein breites Spektrum behandeln, wobei die Themen von der (inneren und äusseren) politischen Geschichte über Literatur, Kunst, Widerstand, Antifaschismus und Tourismus bis zu den österreichisch-französischen Beziehungen reichen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf dieser Basis erhebt die Zeitschrift den Anspruch, ein Ort der Auseinandersetzung und der Analyse der österreichich-französischen Beziehungen sowie der Geschichte des Kulturtransfers zwischen den beiden Ländern zu sein. Dazu gehört auch die Förderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, die besonders in der Organisation von internationalen Tagungen ihren Ausdruck findet, die wiederum Gegenstand von « Sondernummern » der Zeitschrift sind, die sich durch ihren roten Umschlag klar vom Grün der normalen Reihe unterscheiden. Diese Sondernummern fanden ein beachtliches Echo, wie zum Beispiel die drei Bände des ehrgeizigen Projekts &amp;#039;&amp;#039;Deux fois l’Autriche. Après 1918 et après 1945&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Kreissler 1978–1979&amp;lt;/ref&amp;gt;, die ein breites Spektrum behandeln, wobei die Themen von der (inneren und äusseren) politischen Geschichte über Literatur, Kunst, Widerstand, Antifaschismus und Tourismus bis zu den österreichisch-französischen Beziehungen reichen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannah</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1554&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannah am 29. September 2026 um 09:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1554&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-29T09:09:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;amp;diff=1554&amp;amp;oldid=1188&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Hannah</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1188&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hannah am 16. März 2026 um 10:27 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=1188&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-16T10:27:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. März 2026, 10:27 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{otherWiki|Austriaca}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{otherWiki|Austriaca}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Zeitschrift]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_db:diff:1.41:old-589:rev-1188:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hannah</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=589&amp;oldid=prev</id>
		<title>Solene: Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite existiert derzeit nur [https://decaf-fr.literaturtirol.at/wiki/Austriaca im französischsprachigen Wiki.]  {{otherWiki|Austriaca}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://decaf-de.literaturtirol.at/index.php?title=Austriaca&amp;diff=589&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-21T10:02:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite existiert derzeit nur [https://decaf-fr.literaturtirol.at/wiki/Austriaca im französischsprachigen Wiki.]  {{otherWiki|Austriaca}}“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Diese Seite existiert derzeit nur [https://decaf-fr.literaturtirol.at/wiki/Austriaca im französischsprachigen Wiki.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{otherWiki|Austriaca}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Solene</name></author>
	</entry>
</feed>